- intermédiaire
- intermédiaire [ɛ̃tεʀmedjεʀ]1. adjective[niveau, choix, position] intermediate• trouver une solution intermédiaire to find a compromise2. masculine noun• par l'intermédiaire de qn through sb• sans intermédiaire [vendre, négocier] directly3. masculine noun, feminine noun( = médiateur) intermediary ; (dans le commerce) middleman* * *ɛ̃tɛʀmedjɛʀ
1.
adjectif [taux, étape] intermediateil n'existe pas de structure intermédiaire entre la prison et l'hôpital psychiatrique — there's no halfway house between prison and a psychiatric hospital
avez-vous la taille intermédiaire? — do you have a size in between?
2.
nom masculin et féminin (dans des négociations) go-between; (dans l'industrie) middleman
3.
nom masculinsans intermédiaire — [faire, agir] without any intermediary; [traiter, vendre] direct
par l'intermédiaire de — through
* * *ɛ̃tɛʀmedjɛʀ1. adj(niveau, étape, position, solution) intermediate2. nm/f1) intermediarysans intermédiaire — directly
par l'intermédiaire de — through
Je l'ai rencontré par l'intermédiaire de sa sœur. — I met him through his sister.
2) COMMERCE middleman* * *intermédiaireA adj [entreprises, taux, étape, situation] intermediate; il n'existe pas de structure intermédiaire entre la prison et l'hôpital psychiatrique there's no alternative between prison and a psychiatric hospital; avez-vous la taille/une couleur intermédiaire? do you have a size/colourGB in between?B nmf1 (dans des négociations, un débat) go-between, intermediary; jouer un rôle or servir d'intermédiaire to act as go-between (entre between);2 Écon middleman.C nm sans intermédiaire [faire, agir] without any intermediary; [traiter, vendre] direct, without a middleman; faire qch sans l'intermédiaire de qn/qch to do sth without (the intermediary of) sb/sth; par l'intermédiaire de through.D intermédiaires nmpl Chimie intermediates.[ɛ̃tɛrmedjɛr] adjectif1. [moyen] intermediate, intermediarysolution intermédiaire compromise (solution)2. ÉDUCATION intermediate3. CINÉMA & GÉOLOGIE & MÉTALLURGIE intermediate————————[ɛ̃tɛrmedjɛr] nom masculin et féminin1. [médiateur] intermediary, mediator, go-betweenservir d'intermédiaire to act as an intermediary ou as a go-between2. COMMERCE intermediary, middleman3. BANQUEintermédiaire agréé authorized intermediary————————par l'intermédiaire de locution prépositionnelle[personne] through, viail a appris l'anglais par l'intermédiaire de la radio he learnt English from the radio{{ind}}sans intermédiaire locution adverbiale1. [directement] directly2. COMMERCE direct, directly
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.